Sırpça

ROŽAJE - Šesnaestogodišnji Ramiz Bitevija sjedi sa svojim poočimom Jusufom Fazlićem (00) ispred frizerskog salona u centru Rožaja, nad obalom Ibra, koji nosi naziv po njegovom nadimku - Čampi. Iz mladića je uzalud pokušavati izvući sjećanje na ratne strahote i gubitak oba roditelja u Foči, jer je tada imao tek godinu, ali mu je poznato da mu je taj simpatični nadimak, po kojem ga danas svi u Rožajama znaju, dao pravi otac n

Türkçe

PODGORİKA - Camp - Onaltı Ramiz Bitevija lakabını tarafından çağrılır Ibar'ın, kıyısında üzerinde Rozaje'nin merkezinde salon önünde üvey babası Yusuf Fazlic (00) ile otururken. o zaman sadece bir yıl vardı, ama o da tüm Bugün kolu bilmek hangi sevimli takma olduğunu biliyorlardı çünkü savaş ve Foca iki ebeveyn kaybı dehşet hafızasını çizmek Genç adamın boşuna bir girişim, Dan n gerçek babamla verdi

(5000 karakter kaldı)
Sırpça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›