Crno vino, crne oči, sve je crno oko mene. Tek ponekad njene oči u plamenu zatrepere. Oprosti tugo, same teku te suze što sam dugo krio. Ne pitaj šta se sa mnom zbilo, ne pitaj s kim sam noćas bio. Crno vino, crne oči, sve je crno oko mene. Tek ponekad njene oči u plamenu zatrepere.
Kırmızı şarap, siyah gözleri, çevremdeki tüm siyah. Sadece bazen gözleri alevler içinde çaktı. Üzgünüm üzüntü, ben uzun bir süre saklandı o gözyaşları aynı ders. Bana ne olduğunu sormayın, ben dün gece kim sormayın. Kırmızı şarap, siyah gözleri, çevremdeki tüm siyah. Sadece bazen gözleri alevler içinde çaktı.