Sırpça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Sırpça
Danas je pristigla taksa za uslove zastite od pozara od strane MUP-a i uslovi za projektovanje masinskih instalacija.
Ostala je jos taksa Sekreterijata za zastitu zivotne sredine. To je sto se tice placanja taksi.
Ovi uslovi su bitni za projektovanje masinskih instalacija. Bilo bi dobro da se nekako prevedu i posalju (deo koji se tice unutrasnjih instalacija) u Tursku projektantima da bi znali sta su uslovi i ogranicenja.
Veliki pozdrav,
Jelena
Türkçe
Bugün makinelerinin tasarımı için MIA ve koşullara yangın koruması için iptal koşullarını geldi.
Çevre Koruma Sekreterliği vergi hala vardır. Bu vergilerin ödenmesi konusunda olduğunu.
Bu koşullar makinelerin tasarımı için gereklidir. Bir şekilde tercüme ve koşullar ve kısıtlamalar ne olduğunu bilmek Türkiye tasarımcılara (ilgilendirenler iç tesisat) göndermek için iyi olurdu.
Saygılarımızla,
Jelena