Sırpça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Sırpça
Snovi od stakla
Ako su ovo snovi od stakla
pa mogu da se slome,
neka mi srce pukne sa njima
nedam ih bilo kome.
Ako je ona otrov u medu
taj lek sam oduvek hteo,
i noć s' onom pravom bolja je
nego s' pogrešnom život ceo.
Rekli su mi nemoj sa njom,
repli su izgubit ceš glavu
a ja u sebi molim se
da su upravu.
U svetu laži i obmana
na dohvat ruke sve ima cenu,
a ja i dalje tražim
ljubav u svemu.
Nek sutra sve
dovraga krene
a noćas ta lepota
u meni vidi mene.
Refren.
Ako su ovo snovi od stakla
pa mogu da se slome,
neka mi srce pukne sa njima
nedam ih bilo kome.
Ako je ona otrov u medu
taj lek sam oduvek hteo,
i noć s' onom pravom bolja je
nego s' pogrešnom život ceo.
Türkçe
Cam Rüyalar
bu camın hayalleri ise
bu yüzden yıkmak olabilir
onları birlikte kalp kırılırsa izin
o kimseye wouldnt.
o balda zehir ise
hep istediğim ilaç
ve 'hukuk iyidir o gece
yanlış bütün hayatı daha'.
Onlar, bunu yapmamı söyledi
repli başınızı kaybedersiniz vardır
ve ben dua bu işteyim
haklısın.
yalan ve aldatma bir dünyada
eli her şeye bir bedeli vardır,
ve ben hala arıyorum
tüm sevgi.
Tüm yarın Let
cehennem başlar
bu güzellik bir gece
içimde beni görüyor.
Koro.
Bu camın hayalleri ise
bu yüzden, aşağı kırabilir
onlarla kalbim sonları izin
o kimseye wouldnt.
o balda zehir ise
hep istediğim ilaç
ve 'hukuk iyidir o gece
yanlış bütün hayatı daha'.