Sırpça

Grličica grče,
Petar konja trče.
Podaj, Petre, palicu,
Da ubijem grlicu;
Grla meni soli da,
A ja soli ovnu dam,
Ovan meni loja da,
A ja loja maci dam,
Maca meni miša da,
A ja miša orlu dam,
Or’o meni pero da,da

Türkçe

Grlićića knot,
Petar atı koşmak.
Pas Peter, yarasa,
güvercin öldürme;
O Tuz boğaz beni
sana ram in tuzlarını,
Koç, donyağı düşünmektedir
ben donyağı Mac'ler vermek,
Mac fare, inanmaktadır
ben, kartal fareyi vermek
or'o pero me da, da

(5000 karakter kaldı)
Sırpça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR