Sırpça

Nocas mi srce pati

Noćas mi srce pati,
Noćas me duša boli.
Teško je kad se voli,
Kad ostaneš sam.

Šta će mi život bez tebe, dragi
Kad drugu ljubav ne želim da imam.
Sanjam te, sanjam
Skoro svake noći,
Samo si ti u srcu mom.

Jesen je tužna, već odavno prošla,
Uzalud čekam, uzalud se nadam.
O majko moja, koliko ga volim,
Samo je on u srcu mom.

Türkçe

Bu gece kalbim acı

kalbim acı Tonight,
Tonight, ruhum acıyor.
Bu, seçilecek zor
kalmak zaman.

Ne Sensiz hayatımı olacak canım
başka bir aşk var istemiyor zaman.
Ben rüya, seni hayal
, hemen hemen her gece
sadece sen kalbimdesin.

Sonbahar geçti çoktan, bir üzücü
boşuna umuduyla, boşuna bekleyen.
Ey Onu ne kadar sevdiğimi annem
sadece o benim kalbindedir.

(5000 karakter kaldı)
Sırpça
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR