Sırpça

Crno vino, crne oči,
sve je crno oko mene.
Tek ponekad njene oči
u plamenu zatrepere.

Oprosti tugo, same teku
te suze što sam dugo krio.
Ne pitaj šta se sa mnom zbilo,
ne pitaj s kim sam noćas bio.

Crno vino, crne oči,
sve je crno oko mene.
Tek ponekad njene oči
u plamenu zatrepere.

Türkçe

Kırmızı şarap, siyah gözleri,
bütün çevremdeki siyah.
Sadece bazen gözleri
alevler içinde çaktı.

Maalesef üzüntü, aynı kurs
ve ben uzun süre sakladı gözyaşları.
Bana ne olduğunu sorma,
ben gece kim sormayın.

Kırmızı şarap, siyah gözleri,
bütün çevremdeki siyah.
Sadece bazen gözleri
alevler içinde çaktı.

(5000 karakter kaldı)
Sırpça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR