Sırpça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Sırpça
Поштовани господине,
Уколико је Ваша супруга поднела захтев за пасош у овој амбасади, тада је добила потврду на којој је заокружени број.
Када се тај број појави међу осталим бројевима урађених пасоша, који се налазе на веб страници ове амбасаде, то значи да је њен нови пасош физички стигао у ову амбасаду.
Тада може да закаже термин за његово преузимање.
Када Ваша супруга буде дошла у ову амбасаду, по заказаном термину, да лично преузме свој нови пасош, потребно је да понесе свој претходни пасош и поменуту потврду.
Türkçe
Sayın Yetkili,
Eşiniz bu büyükelçiliğe pasaport başvurusunda bulunduysa, daire içine alınmış bir numara içeren bir onay almıştır.
Bu numara, büyükelçiliğin web sitesinde bulunan diğer pasaport numaraları arasında göründüğünde, yeni pasaportunun fiziksel olarak bu büyükelçiliğe ulaştığı anlamına gelir.
Daha sonra pasaportunu teslim almak için bir randevu alabilir.
Eşiniz, belirlenen saatte yeni pasaportunu teslim almak için bu büyükelçiliğe geldiğinde, önceki pasaportunu ve yukarıda belirtilen onayı getirmesi gerekecektir.