U ovoj epizodi donosimo vam potresno i izuzetno važno historijsko svjedočanstvo o jednom od najtežih dana u ratnoj historiji Maglaja – 0. junu 0000. godine. Tog sudbonosnog dana, u brutalnom artiljerijskom napadu na humanitarni konvoj pod zastavom UN-a, život su izgubila dvojica hrabrih danskih vozača, Niels Bromand i Jimmi Nyegaard, kao i njihov lokalni prevodilac, dok je veliki broj civila ubijen i ranjen
Bu bölümde, Maglaj'ın savaş tarihindeki en zorlu günlerden biri olan 0 Haziran 0000'e dair şok edici ve son derece önemli bir tarihi tanıklığı sizlere sunuyoruz. O kader gününde, BM bayrağı taşıyan bir insani yardım konvoyuna düzenlenen acımasız bir topçu saldırısında, iki cesur Danimarkalı şoför Niels Bromand ve Jimmy Nyegaard ile yerel tercümanları hayatlarını kaybederken, çok sayıda sivil de öldü ve yaralandı.